TRADUZIONI GIURATE
Traduzioni Giurate o Asseverate in Tribunale da Traduttori Ufficiali Iscritti all’Albo al Tribunale di Atti Giudiziari e Notarili. Traduzioni giurate di Certificati e Documenti.
Servizio Traduzioni Giurate
Agenzia di Traduzioni Bologna
UFFICIO TRADUZIONI GIURATE
Via Altabella,17
presso Centro Uffici Copernico
Siamo un’Agenzia di Traduzioni Ufficiali Autorizzata al Rilascio di Traduzioni con Valore Legale in Italia e all’Estero.
Siamo Traduttori Giurati Iscritti all’Albo dei Traduttori del Tribunale di Bologna autorizzati al giuramento e legalizzazione di traduzioni.
Traduttore certificato
Sempre sicuro
Da €20/pagina
Servizio Traduzioni Giurate a Bologna, Traduzioni Asseverate, Traduzioni Legali, Traduzioni Certificate e Apostille.
TRADUX® SERVIZIO DI TRADUZIONE DI DOCUMENTI
- Traduzioni Giurate in 48 ore
- Traduzioni Certificate in 12 ore
- Preventivo immediato
Preventivo rapido
Carica il tuo documento da tradurre
Carica il tuo documento da tradurre
Invia il tuo documento per informazioni su costi e tempi di consegna
Carica il documentoRichiedi informazioniGrazie per averci contattato!
La tua richiesta è stata inviata correttamente.
Ti risponderemo prima possibile.
TRADUZIONI LEGALI
Traduzione Legale di documenti e certificati per privati o società. Traduzioni con valore legale valide in Italia e all’estero, anche per Cittadinanza.
TRADUZIONI CERTIFICATE
Traduzioni Certificata di Pagelle, Diplomi, Pergamene di Laurea, Certificati Scolastici e Universitari. Le nostre traduzioni certificate sono accettate da tutte le Università in Italia e all’estero
TRADUZIONE DIPLOMI
Traduzioni Certificata di Pagelle, Diplomi, Pergamene, Certificati Scolastici e Universitari. Le nostre traduzioni certificate sono accettate d tutte le Università anche all’estero.
APOSTILLE
Apostille Urgenti per gli Stati che hanno sottoscritto la Convenzione dell’Aja del 5 Ottobre 1961. Legalizzazione per gli Stati che non hanno aderito a questa convenzione
TRADUZIONI TECNICHE
Traduzioni tecniche e di Manuali. Accuratezza garantita. Traduzioni scientifiche.
TRADUZIONE BILANCI
Traduzioni certificate e legalizzate di Bilanci, Statuti, Visure Camerali, Contratti e qualsiasi documento societario per gare di appalto estere e aperture di filiali.
TRADUZIONE SITI WEB
Traduzione di siti web in tutte le lingue e in ogni settore. Il miglior rapporto qualità-prezzo.
ECCELLENTE★★★★★In base a 247 recensioniGoogle
★★★★★
La mia esperienza con Tradux è stata molto apprezzata. La comunicazione è stata molto efficace e il servizio prestato è stato eccellente. La raccomanderò a tutti che hanno bisogno di questo tipo di servizio.
★★★★★
Обратилась в Tradux для перевода справки о несудимости с апостилем. Сделали всё быстро и чётко, учли все мои пожелания по поводу написания имён и географических наименований. Но что больше всего порадовало - это доступная цена (я запрашивала превентиво и у других фирм и здесь она была в три раза меньше). Перевод справки благополучно прошел контроль в той инстанции, для которой был сделан. Grazie, Tradux! ❤️
★★★★★
Nice, super quick, super communicative. I had zero problems with them, and 100% of problems solved. Will return for my translations for sure!
★★★★★
Ho utilizzato i servizi di TRADUX per la traduzione in croato di una procura notarile speciale. Sono soddisfatto del servizio complessivamente ricevuto ed in particolare della cortesia e competenza di Roberta della sede di Torino. Non avrei nessun dubbio nell'utilizzare di nuovo i servizi di Tradux.
★★★★★
Avevo la necessità urgente di tradurre alcuni certificati anagrafici per una pratica burocratica internazionale con scadenze strettissime. Mi sono rivolta a Tradux e non avrei potuto fare scelta migliore. Mi hanno risolto il tutto in pochi giorni. Li ringrazierò a vita. Lo consiglio
★★★★★
Ottimo rapporto qualità prezzo, ottimo servizio. Personale preparato e gentile.
★★★★★
Meravigliosa Roberta!! 1 grande persona ❤️
★★★★★
La mia esperienza e quella di mio fratello , riguardo a delle pratiche di traduzioni giurate , patente , e quant'altro e stata meravigliosa. La signora molto disponibile nel aiutare , molto accogliente, molto brava e professionale .
★★★★★
Mi piaciuto tantissimo sono tanti bravi e veloci
MILANO
Via Giuseppe Prina, 15 (Arco della Pace)TORINO
Corso Valdocco, 2GENOVA
Via XII Ottobre, 1/Piano 6BOLOGNA
Via Altabella, 17VENEZIA
Via Bruno Maderna 13, MestreROMA
Salita di S. Nicola da Tolentino, 13FIRENZE
Viale Giacomo Matteotti, 15NAPOLI
Piazza Carità, 32SALERNO
Viale Degli Eucalipti, 47PADOVA
Sottopassaggio Mario Saggin, 2PARMA
Viale Faustino Tanara, 20bBARI
Corso Alcide de Gasperi, 429TRIESTE
Riva Tommaso Gulli, 12CAGLIARI
Via del Mercato Vecchio 9/11FAQ – Traduzioni Giurate e Certificate con Valore Legale
Che cos’è una traduzione giurata con valore legale?
Una traduzione giurata (o asseverata) è una traduzione ufficiale resa valida davanti a un Tribunale italiano.
Il traduttore presta giuramento dichiarando che la traduzione è fedele e conforme all’originale.
La traduzione giurata ha pieno valore legale in Italia ed è accettata da Tribunali, Prefetture, Comuni, Università, Consolati e Motorizzazione.
Che differenza c’è tra traduzione giurata e traduzione certificata?
Traduzione giurata: viene asseverata in Tribunale e ha valore legale in Italia.
Traduzione certificata: è accompagnata da una dichiarazione di accuratezza dell’agenzia o del traduttore ed è spesso richiesta per uso estero (es. USA, UK, Canada, università straniere, USCIS). Tradux fornisce entrambe, indicando sempre al cliente quella corretta in base all’ente di destinazione
Quale tipo di traduzione è accettata in Italia?
In Italia, per fini ufficiali, è richiesta quasi sempre una traduzione giurata in Tribunale.
È il caso di:
cittadinanza italiana
procedimenti giudiziari
immatricolazioni auto
riconoscimento titoli di studio
pratiche anagrafiche e prefettizie
Come posso tradurre i miei documenti per la cittadinanza italiana?
Per la cittadinanza italiana servono:
1. traduzioni giurate dei documenti esteri
2. spesso apostille o legalizzazione
3. traduzioni complete, coerenti e formalmente corrette
TRADUX segue l’intera procedura: traduzione, giuramento, apostille e consegna.